V O I C E - O V E R  T E X T E

"Zuerst verwirren sich die Worte, dann verwirren sich die Begriffe, und schließlich verwirren sich die Sachen."

(Chinesische Weisheit)
Na, das wollen wir aber nicht! Die deutsche Sprache hat über 5 Millionen Wörter. Und täglich werden es mehr. In den vergangenen 100 Jahren ist der Wortschatz unserer Sprache um etwa ein Drittel gewachsen. Ein wahrer Schatz! Und zuweilen nicht einfach, genau das richtige Wort zu wählen. Es geht um hauchdünne Nuancen und graduelle Unterschiede, subtile Feinheiten und winzige Schattierungen. 

Bei der Erstellung von Filmtexten für Off-Sprecher (VoiceOver) lassen wir uns durch den Film, die Szenen und die Bilder beeinflussen, wir lassen uns von den Klängen (Hintergrundmusik und Sounddesign) beflügeln. Filme sind nunmal audiovisuelle Medien, der Text ein einzelner wenngleich elementarer Teil des großen Ganzen.

Filmtexte informieren und unterstreichen, sie berühren und verzaubern, Bilder und Worte verschmelzen ineinander und ergänzen sich zugleich.


Imagefilm STadtwerke Passau

Voice-Over Text

Wir lernen, um zu verstehen.

Vieles sieht überraschend anders aus. 

Wir sollten nur unseren Standpunkt wechseln. 

Und die Blickrichtung leicht verändern.

Wir lernen, dass ein Tellerrand ein Tellerrand ist,

aber nicht das Ende unseres Horizonts.

Wir lernen unendlich viel!

 

Kleine Schritte bewirken Großes. 

Wolken sind tatsächlich in Bewegung.

Wir sollten ihnen nur genügend Zeit widmen.  

 

Wir sollten nicht nur zum Himmel blicken.

Sondern vor allem in das Tiefblau des Himmels…

…in das Sattgrün der Wälder.

…in das Goldgelb der Felder.

…in die Schönheit des Wassers. 

…in die Freiheit des Windes.

…und in das Geheimnis unseres Denkens.

 

Neue Gedanken brauchen Zeit.  

Veränderungen brauchen Zeit.

Die Zeit schafft Stärken.

Stärken schaffen Möglichkeiten.

Die Möglichkeiten der Gegenwart

werden zu Sicherheiten der Zukunft.

Von der Gegenwart in die Zukunft führt eine Brücke.                            

Eine Brücke, erbaut mit gehaltvollen Begriffen.

Sie tauchen ein in unser Bewusstsein und

werden im Laufe der Zeit zur Selbstverständlichkeit.

 

Begriffe wie…

…Verantwortung und Sicherheit.

….Innovation und Tradition. 

…Umweltschutz und Nachhaltigkeit.

…Zuverlässigkeit und Heimat.

 

Diese Begriffe haben einen Namen: 

Stadtwerke Passau.

Strom und Erdgas.

Wärme und Wasser.

Freibad und Hallenbad.

Bus und Parken.

Netzwerk und Kommunikation.  

 

Wir lernen, um zu verstehen. Und wir verstehen,

dass moderne Innovation ein Teil der Natur ist.

Jeden Tag aufs Neue.

Stadtwerke Passau.

Ihr Partner vor Ort.



Imagefilm Tourismusregion Neureichenau

Voice-Over Text

Es ist die Natur, die uns das Herz so leicht macht.

Es ist das Wasser, das unsere Seele prickeln lässt.

Es ist die Sonne, die unseren Geist beflügelt.

Es ist die Dreisesselgemeinde Neureichenau.

Im niederbayerischen Landkreis Freyung-Grafenau.

 

Die steinerne Ewigkeit des Dreisesselberges.

Die bewegende Anmut des Bayerischen Waldes.

Die hautnahe Begegnung zwischen Mensch und Natur.

Der Sommer – er berauscht das Leben.

In farbenfroher Leichtigkeit.

 

Unterwegs sein im Bayerischen Wald:

mit dem Rad, hoch zu Ross oder zu Fuß.

Zahlreiche Wanderwege laden ein, entdeckt zu werden.

Im Dreiländereck Bayern, Oberösterreich und Südböhmen.

 

Neue Wege gehen. Im Takt der Natur.

So wie das Wasser fließt.

Urlaub in der Gemeinde Neureichenau.

Die Freizeit genießen.

Schwimmen inmitten der Natur.

 

Eintauchen in eine unbeschwerte Leichtigkeit.

Und immer am Ball bleiben, was das eigene Lebensgefühl anbelangt.

 

Hier ist Urlaub Freiheit. Der wundervolle Weg, zwischen allen Möglichkeiten frei auszuwählen und zu entscheiden.

 

Hier schmeckt die Freiheit. Im Dreiklang der Natur.

Zu allen Jahreszeiten.

Herbst in der Dreisesselgemeine Neureichenau.

Der Wald hat sich in ein prachtvolles, buntes Farbenmeer verwandelt.

Eine atemberaubende Landschaft – für alle Sinne.

 

Berggipfel, die die die Weite des Bayerischen Waldes offenbaren.

Und es ist Adalbert Stifter, der dem Bayerischen Wald ein literarisches Denkmal setzte.

 

„Wie ein schöner Gedanke Gottes senkte sich gemach die Weite des Waldes in ihre Seele…“, sinnierte der berühmte Poet des Bayerischen Waldes.

 

Der Winter – leise hat sich die Natur zur Ruhe gebettet.

Auf dem Dreisesselberg wohnt die Erhabenheit der Stille.

Neureichenau - Urlaub im Winter.

Ein Paradies im glitzernden Weiß.

 

Im Dreiklang der Natur. Zu allen Jahreszeiten.

Es ist die Weite, die uns so viel Freiraum beschert.

Es ist die Bewegung, die uns ein Lachen entlockt.

 

Es ist das Empfinden der Natur, das uns glücklich macht.

Es sind die Erlebnisse, die zu wertvollen Erinnerungen werden.

Und es werden die Erinnerungen an den Bayerischen Wald sein.

 

An den Dreisesselberg. An die Vollkommenheit des Waldlandes im Dreiländereck Bayern, Oberösterreich und Südböhmen.

 

Die Erinnerung an Neureichenau. Und daran, dass das Leben zärtliche Schönheit sein kann…wenn wir es wollen und zulassen.



Imagefilm Altes Bräuhaus Passau

Voice-Over Text

Der Lauf der Zeit wird beschaulich.

Der Rhythmus des Tages angenehm.

 

Das leibliche Wohl ist eine Herzensangelegenheit.

Die Schmankerl sind deftig und der Gerstensaft süffig.

 

Ein vollmundiger Wein verwöhnt Deinen Gaumen.

Du spürst diese wohltuende heimelige Atmosphäre.

 

Das jahrhundertealte Gemäuer beschützt Dich.

Es ist Teil der Geschichte und zugleich voll von Geschichten.

Du bist umgeben von urbayerischer Gemütlichkeit.

Ein Lächeln der Wirtin – von Mensch zu Mensch.

Das ist wahre Gastfreundschaft.

 

Du hast das Gefühl, dies ist ein Stück Heimat?

Du möchtest sie kennenlernen?

 

Dann mach‘ Dich auf den Weg!

Mitten ins Herz der Passauer Altstadt.

 

Das „Alte Bräuhaus“, direkt an der Hängebrücke.

Eine bayerische Wirtschaft, anno 1333.



Promotionfilm: "Esoterische Pendel", Natur beccard - PASSAU

Voice-Over Text

Lebensfragen und Glaubensfragen. Entscheidungsfragen und Grundsatzfragen. Sie bestimmen unser Leben. Tag für Tag. Zu jeder Zeit. Und die Antworten? Sie fallen oft schwer. Sie bereiten uns Kopfzerbrechen und manchmal schlaflose Nächte. Die wunderbaren Kräfte eines Pendels können uns helfen, die richtigen Antworten zu finden.

 

Auf unserem Weg zwischen Frage und Antwort offenbaren Pendel verborgene Informationen und machen unbewusste Inhalte sichtbar. Pendel bauen eine Brücke zwischen den dunklen Zonen des Unbewussten und den hellen Bereichen des Bewussten. Pendel können in gewisser Weise ein Spiegelbild unserer Seele sein.

 

Pendel von Natur Beccard aus Passau: das sind hochwertige Produkte, erstklassige Materialien und eine naturorientierte Herstellung. So wie der Harmoniependel SUMERU: eine stimmige Form mit tiefem Schwerpunkt. Echt vergoldet, echt versilbert oder in Alt-Messing.

 

Voraussetzung für die erfolgreiche Arbeit mit einem Pendel ist stets eine Frage. Diese Frage kann positiv, negativ oder neutral beantwortet werden. Das Pendel bewegt sich dann entweder in einer Linie hin und her oder es dreht sich links oder rechts herum. Zwei Pendel in einem – das ist das Kombipendel KOSIFA. Das größere Hauptpendel kann für Spaziergänge verwendet werden das enthaltene kleinere Pendel dient beispielsweise zum Auspendeln von Landkarten.

 

Bäume waren für die keltischen Druiden magische Wesen mit besonderen Kräften zu bestimmten Zeiten im Jahresverlauf.

 

 

Das keltische Baumhoroskop dient als Grundlage für die zweiundzwanzig Druidenpendel. Von A wie Apfelbaum bis Z wie Zeder. Wann welcher Baum auf uns wirkt, das finden Sie auf der Internetseite von Natur Beccard. Die formschön gestalteten Druidenpendel – wahrscheinlich die persönlichste Identifikation mit der Welt der Pendel.

 

Natur Beccard bietet Ihnen ganz unterschiedliche Pendelformen an, so auch den kleinen Pendel SUMI. Ideal für Einsteiger. Pendel sind vielbenutze und etablierte Hilfsmittel der Radiästhesie und verschiedener esoterischer Anschauungen.

 

Das Füllpendel OLEMA bietet die interessante Möglichkeit, es mit individuell wählbaren Substanzen zu füllen. Diese Substanzen können als zusätzliche Kraft das Finden der Antwort erleichtern. So wie alle anderen Pendel ist auch das Füllpendel OLEMA in drei Materialien erhältlich: echt vergoldet, echt versilbert oder in Alt-Messing.

 

So wie ein guter Wein, bekommen die Pendel nach der Herstellung eine gewisse Zeit der Reife. In ihnen sollen die Kraft und die Magie langsam gedeihen, um zu einem späteren Zeitpunkt ein wertvoller Begleiter im Leben zu sein. Die Pendel von Natur Beccard werden in einer pyramidenförmigen Verpackung aus massivem Kirschholz geliefert. Die mobile Version gibt es in einer kleinen Pyramide aus Leder.

 

Die Kräfte der Welt – jenseits von Längen- und Breitengraden. Die Welt der Pendel – jenseits von Zeit und Zeitlichkeit. Kostbare Helfer für die Fragen des Lebens, wertvolle Begleiter durch das Leben hindurch. Entdecke die Welt der Pendel. Entdecke Natur Beccard. Die Spiritualität als tiefe Kraft – für Dich ganz persönlich!



 

Ob ein Text gehört oder gelesen wird, ändert die Anforderungen an den Autor des Textes massiv.

»  Wir machen erfolgreich unbekannte Bücher :-) «